18
Πνεῦμα spirit πνεῦμα pneûma from G4154 (πνέω); a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) κυρίου lord κύριος kýrios from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) God, L ἐπʼ on ἐπί epí a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (w ἐμέ I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me , οὗ not οὐ ou a primary word; the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not + long, nay, neither, never, no (X man), no εἵνεκεν because of ἕνεκα héneka on account of because, for (cause, sake), (where-)fore, by reason of, that ἔχρισέν anoint χρίω chríō probably akin to G5530 (χράομαι) through the idea of contact; to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecr με I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me εὐαγγελίσασθαι bring good news εὐαγγελίζω euangelízō from G2095 (εὖ) and G32 (ἄγγελος); to announce good news (evangelize) especially the gospel declare, bring (declare, sho πτωχοῖς poor πτωχός ptōchós from (to crouch); akin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strict , ἀπέσταλκέν send forth ἀποστέλλω apostéllō from G575 (ἀπό) and G4724 (στέλλω); set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or f ⸀ με I ἐγώ egṓ a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) I, me κηρύξαι proclaim κηρύσσω kērýssō to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) preacher(-er), proclaim, publish αἰχμαλώτοις captive αἰχμάλωτος aichmálōtos from (a spear) and a derivative of the same as G259 (ἅλωσις); properly, a prisoner of war, i.e. (genitive case) a captiv ἄφεσιν deliverance ἄφεσις áphesis from G863 (ἀφίημι); freedom; (figuratively) pardon deliverance, forgiveness, liberty, remission καὶ and καί kaí apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too τυφλοῖς blind τυφλός typhlós from, G5187 (τυφόω); opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally) blind ἀνάβλεψιν recovery of sight ἀνάβλεψις anáblepsis from G308 (ἀναβλέπω); restoration of sight recovery of sight , ἀποστεῖλαι send forth ἀποστέλλω apostéllō from G575 (ἀπό) and G4724 (στέλλω); set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or f τεθραυσμένους crush θραύω thraúō a primary verb; to crush bruise ἐν in ἐν en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (mediall ἀφέσει deliverance ἄφεσις áphesis from G863 (ἀφίημι); freedom; (figuratively) pardon deliverance, forgiveness, liberty, remission ,
“The Spirit of the Lord is on Me,
because He has anointed Me
to preach good news to the poor.
He has sent Me to proclaim liberty to the captives
and recovery of sight to the blind,
to release the oppressed,